Oakland company focus of pollution investigation